HERMANN Commerce GmbH was established in 2015 and is headquartered in the economically developed Ruhr area of North Rhine-Westphalia, Germany. We operate a 6,000 square meter warehouse and a semi-automated logistics system. Our product range covers various categories, including snacks, convenience foods, alcoholic and non-alcoholic beverages, household goods, and electronics.
Currently, our wholesale customers are spread across more than 20 European countries, including Germany, France, and Austria. We have established a large distribution network, relying on over 400 physical stores and supermarkets. Additionally, our self-operated e- commerce platform "www.dajiangyou.eu" has grown to become the largest online supermarket in Europe, serving over 170,000 Chinese users.
HERMANN Commerce GmbH 成立于 2015 年，总 部位于德国西部经济发达的北威州鲁尔区，自主运 营 6000 平方米仓库和半自动化物流系统。产品涵 盖休闲零食，方便速食，酒水饮料，家居用品，电 子产品等多个品类。 目前我们的批发客户遍及德国、法国、奥地利等20 多个欧洲国家。建立了庞大的分销网络，依托400多 家实体店超市，此外我们拥有自营电商平台【打酱油】已经成长为欧洲最大线上超市，拥有超17万的 华人用户。
Market Development Specialist
岗位职责：
- 了解并分析消费者需求，锁定本地市场动向，拓展及维护新老客户，建立长期稳定的合作关系，并不断开拓业务渠道；
- 组织并参与线下地面推广活动 ；
- 执行公司的销售策略及政策，达成业绩目标；
- 充分挖掘自身工作潜力，收集一线销售信息、用户意见、当地市场信息、竞争对手信息等，对公司提出参考意见，树立良好的企业形象；
- 定期总结和复盘，提出针对性、合理化建议。
Deine Aufgaben:
-Verstehen und analysieren von Verbraucherbedürfnissen, Identifizieren von lokalen Markttrends, Ausbau und Pflege von Beziehungen zu neuen und bestehenden Kunden, Aufbau langfristiger und stabiler Partnerschaften sowie kontinuierliche Erschließung von Geschäftskanälen.
-Organisation und Teilnahme an Offline-Promotionsaktivitäten vor Ort.
-Umsetzung der Verkaufsstrategien und -richtlinien des Unternehmens, um Leistungsziele zu erreichen.
-Maximierung des eigenen Arbeitspotenzials, Sammeln von Informationen aus dem Verkaufsbereich, Rückmeldungen von Kunden, lokalen Marktkenntnissen, Informationen über Mitbewerber usw. sowie Bereitstellung konstruktiver Vorschläge für das Unternehmen, um ein positives Unternehmensbild aufzubauen.
-Regelmäßige Zusammenfassung und Überprüfung sowie Einbringen von gezielten und rationalen Vorschlägen.
岗位要求：
- 较强的逻辑思维，善于处理人际关系；
- 较强的工作主动性，能够承受一定的工作压力；
- 吃苦耐劳，有责任心及团队意识；
- 善于沟通、思维敏捷、有极强的商业把控力；
- 极强的学习和执行能力，自我驱动力；
- 熟悉食品零售行业，具有相关工作经验及成熟资源者优先。
Stellenanforderungen:
-Starke logische Denkfähigkeiten, Geschick im Umgang mit zwischenmenschlichen Beziehungen.
-Starkes Arbeitsengagement, Fähigkeit, einen gewissen Arbeitsdruck zu bewältigen.
-Fleißig, verantwortungsbewusst und Teamgeist.
-Gute Kommunikationsfähigkeiten, agile Denkfähigkeiten und starkes Geschäftssinn.
-Starke Lern- und Umsetzungsfähigkeiten sowie Eigenantrieb.
-Kenntnisse in der Lebensmittelhandelsbranche, einschlägige Berufserfahrung und Zugang zu ausgereiften Ressourcen sind von Vorteil.